Olga ist eine Leseratte. Sie ist gerade mitten in der spannendsten Piratengeschichte, als sie sich plötzlich tatsächlich und ganz in echt auf den Planken eines Schiffes wiederfindet. Chef an Bord ist Bert Braunbart, der blutrünstige Killerpirat. Und mit Braunbart ist ganz bestimmt nicht zu spaßen! Käme nicht zufällig eine Kogge zum Ausplündern vorbei, läge Olga sicher schon im Ozean. Das ist ein Fall für Johnny Hübner vom mobilen Geschichten-Rettungskommando, "dem" Profi für Knieschlotter-und-ich-mach-mir-gleich-in-die-Hosen-Fälle. Aber wenn es ganz ernst wird, braucht auch ein Held wie Johnny Hübner die Hilfe des Publikums. Wird es ihm und den Zuschauern gelingen, Olga zurück zu holen?

Johnny Hübner erzählt, erfindet, spielt und schlüpft in die unterschiedlichsten Rollen. Er gibt den blutrünstigen Braunbart, den Bücherwurm Olga, die Schiffsratte Pelzi und viele mehr.